Xi leder Kinas ekonomiska återöppning på ett hållbart spår

BEIJING – Kina, som är en pionjär inom covid-19-svaret, återhämtar sig gradvis från epidemins chock och går försiktigt på sin väg mot ekonomisk återöppning eftersom förebyggande och kontroll av epidemier har blivit vanliga metoder.

Med de senaste ekonomiska indikatorerna som pekar på en övergripande förbättring av makroekonomin, ser världens näst största ekonomi bortom en balans mellan att starta om ekonomin och att begränsa viruset.

Xi, tillika generalsekreterare för Kinas kommunistiska partis centralkommitté och ordförande för den centrala militärkommissionen, som leder nationen mot att bygga ett måttligt välmående samhälle i alla avseenden, har lagt ut kursen mot högkvalitativ omvandling och mer hållbar utveckling.

FOLKENS HÄLSA FÖRST

"Företag får inte slappna av och bör fortsätta att strikt implementera epidemiförebyggande och kontrollåtgärder för att driva på ett återupptagande av arbetet samtidigt som de säkerställer säkerheten och hälsan för sina arbetare", sa han.

Xi, som alltid sätter människors hälsa främst när det gäller att driva på återupptagandet av arbete och produktion.

"Vi får aldrig tillåta att våra surt förvärvade tidigare prestationer inom epidemikontroll görs förgäves", sa Xi vid mötet.

VÄNDAR UTMANINGAR TILL MÖJLIGHET

Liksom andra ekonomier i världen har utbrottet av covid-19 gett ett hårt slag mot Kinas inhemska ekonomi och sociala aktiviteter.Under första kvartalet minskade Kinas bruttonationalprodukt med 6,8 ​​procent jämfört med föregående år.

Landet valde dock att möta den oundvikliga chocken och se dess utveckling i ett övergripande, dialektiskt och långsiktigt perspektiv.

”Kriser och möjligheter finns alltid sida vid sida.När den väl är övervunnen är en kris en möjlighet”, sa Xi när han pratade med lokala tjänstemän i Zhejiang-provinsen, Kinas östliga ekonomiska kraftpaket, i april.

Även om den allt snabbare spridningen av covid-19 utomlands har stört internationella ekonomiska och handelsrelaterade aktiviteter och medfört nya utmaningar för Kinas ekonomiska utveckling, har det också gett nya möjligheter för att påskynda landets utveckling inom vetenskap och teknik och främja industriell uppgradering, sa han.

Utmaningar och möjligheter gick hand i hand.Under epidemin omfamnade landets redan blomstrande digitala ekonomi en ny uppgång då många människor var tvungna att stanna hemma och utöka sina onlineaktiviteter, vilket ledde till användningen av ny teknik som 5G och cloud computing.

För att ta tillfället i akt har massiva investeringsplaner gjorts för "ny infrastruktur"-projekt som informationsnätverk och datacenter, som förväntas stödja framtida industriell uppgradering och fostra nya tillväxtdrivkrafter.

Som en återspegling av trenden steg tjänsteproduktionsindexet för informationsöverföring, mjukvara och IT-tjänster med 5,2 procent jämfört med året innan i april, vilket slog en minskning med 4,5 procent för den totala tjänstesektorn, visade officiella uppgifter.

EN GRÖN GÅNG

Under Xis ledning har Kina stått emot det gamla sättet att utveckla ekonomin på bekostnad av miljön och vill lämna ett grönt arv till sina framtida generationer, trots den oöverträffade ekonomiska chock som epidemin medfört.

"Ekologiskt bevarande och miljöskydd är nutida orsaker som kommer att gynna många generationer framöver", sa Xi, som ansåg klara vatten och frodiga berg som ovärderliga tillgångar.

Bakom Kinas fasta väg för grön utveckling ligger det högsta ledarskapets strävan efter att uppnå ett måttligt välmående samhälle i alla avseenden och framsyntheten att behålla ett strategiskt fokus på att förbättra den ekologiska miljön på lång sikt.

Mer bör göras för att påskynda institutionell innovation och stärka implementeringen av institutioner för att hjälpa till att skapa ett grönt sätt att producera och leva, har Xi betonat.


Posttid: 15 maj 2020